November 06
Song：고백하는 날
Artist：박혜경
어떤 비밀이 생길까
시작하는 너와 나에게
아무렇지 않은 듯한 난
너무 설레었어
오늘 너에게 했던 말
지워지지 않게 새겨 놓을께
새로 온 봄처럼 사랑해 사랑해
가끔 우리 다투게 되면
내가 사과할께
달콤한 말 어색하고 서툴지 몰라도
늘 부족한 나를
받아줘서 고마워
용기내 너에게 사랑해 사랑해
참 신기한 일이야
너와 사랑하게 될 줄은
돌아오는 내내 자꾸 난
웃음이 나와
오늘 너에게 했던 말
지워지지 않께 새겨 놓을께
수줍은 봄처럼 사랑해 사랑해
가끔 내가 말이 없을땐
손을 꼭 잡아줘
아무런 말 안해도 넌 느껴질테니
이 세상 모든걸 다 가진듯한 설레임
용기내 너에게 말하길 잘했다
가끔 우리 서로를 위해 편지를 쓰자
말로하지 못한 말 다 할수 있도록
이 세상 모든걸 다 가진듯한 설레임
용기내 너에게 말하길 잘했다
늘 부족한 나를
받아줘서 고마워
용기내 너에게 사랑해 사랑해
오늘 난 너에게 사랑해 사랑해
相关介绍：韩国实力派女歌手Park Hye Kyung，最新专辑7集《My Favorite》，以生命中快乐的事情为主题，充满欢乐的氛围。
主打歌「High Heels」(Track 1)由Min Myung Kil作曲，Park Hye Kyung以清爽的歌声唱出女生心见中的理想恋情。
其他收入曲包括「Am I Not Attractive?」(Track 11)、等11首歌曲。
June 21
I entered the room
Sat by your bed all through the night
I watched your daily fight
I hardly knew
The pain was almost more than I could bear
And still I hear
Your last words to me
Heaven is a place nearby
So I wont be so far away
And if you try and look for me
Maybe you will find me someday
Heaven is a place nearby
So there is no need to say goodbye
I wanna ask you not to cry
I will always be by your side
You just faded away
You spread your wings you had flown
Away to something unknown
Wish I could bring you back
You are always on my mind
About to tear myself apart
You have your special place in my heart
Always heaven is a place nearby
So I wont be so far away
And if you try and look for me
Maybe you will find me someday
Heaven is a place nearby
So there is no need to say goodbye
I wanna ask you not to cry
I'll always be by your side
And even when I go to sleep
I still can hear your voice
And those words
I never will forget
Heaven is a place nearby
So I wont be so far away
And if you try and look for me
Maybe you will find me someday
Heaven is a place nearby
So there is no need to say goodbye
I wanna ask you not to cry
I will always be by your side
天堂若比邻 琳恩·玛莲
我走进房间
坐在你床边整夜未眠
回望你曾有的坚强
我终于明白
那种疼痛我无法承受
而今我仍能听到
你最后的话语
天堂并不遥远
我也不会走很远
你若要找我
某一天 你终能把我找到
天堂并不遥远
所以没必要说再见
请别为我哭泣
我将永远守在你身边
你已慢慢走远
展开羽翼飞向天边
在冥冥苍穹
我好希望能把你找回
你是我的思绪
与我难以割舍
占有我心中最特殊的角落
天堂并不遥远
我也不会走很远
你若要找我
某一天 你终能把我找到
天堂并不遥远
所以没必要说再见
请别为我哭泣
我将永远守在你身边
即使我睡着了 梦中
你的声音依旧
话语依然
我念你到永远
天堂并不遥远
我也不会走很远
你若要找我
某一天 你终能把我找到
天堂并不遥远
所以没必要说再见
请别为我哭泣
我将永远守在你身边
1. I hardly knew：处理中文歌词时，译文借用了翻译法——“反话正说”。
由歌词的时态，我们可推出，“歌者”的感情描述全发生在“爱人”逝世之后，所以，“我过去难以感受”可处理为“我现在终于明白”。
2. faded away：逐渐凋零，逐渐消失。在歌中，fade是die（死亡）的委婉语。
3. about to tear myself apart ：处理中文歌词时，译文也借用了例句一的翻译法——“反话正说”。
在歌中，about to tear myself apart 指“（离开你）使我撕心裂肺”，反过来，可以表达为“（你在我脑中）与我难以割舍”。
Download
http://220.168.248.30/FQsrGYsDF/English/gq/lxɡq/yyjzy/54.mp3
May 30
I live beneath the heart
I watch you from the dark
I'm every breath I'm every dream
I've known you forever
I've followed you everywhere
I'm every scar I'm who you are
when you think you're alone
when you cry cos someone's unfair
you can rest assured I'm always there
even when you feel like you don't belong
even when you fall and it all goes wrong
you know that I'm with you
that I'm with you all the time
say a little prayer for the restless heart
we shall never ever drift apart
know that I'm with you
know that I'm with you
with you all the time
I'm walking round the room
I'm laughing when you smile
and when you cry I cry too
I made you a promise
that I shall forever be
you're on your own but not alone
when you're down and you're rife
and the world tells you no-one cares
you can rest assured im always there
even when you feel like you dont belong
even when you fall and it all goes wrong
you know that I'm with you
that I'm with you all the time
say a little prayer for the restless heart
we shall never ever drift apart
know that I'm with you
know that I'm with you
with you all the time
save a little love for me
you'll see
save a little love for me
you'll see
save a little love for me
you'll see
and you'll see
even when you feel like you dont belong
even when you fall and it all goes wrong
you know that I'm with you
that I'm with you all the time
say a little prayer for the restless heart
we shall never ever drift apar
know that I'm with you
know that I'm with you
with you all the time
you know that I'm with you
that I'm with you all the time
say a little prayer for the restless heart
we shall never ever drift apart
know that im with you
know that im with you
with you all the time
我住在你心底
我暗暗地守护着你
我是你的每个梦想，每个呼吸
我是多么的熟悉你
我跟随你到每个地方
我知道你每一个伤痕 我就是你
当你认为你是单独
当您因某人的不合理而哭
你可以放心 我会一直都在
既使当你感觉你不属于这里
既使当你跌倒和周遭一切不如意
你知道, 我在你身边
我会一直在你身边
为不安定的心做一个祷告
我们一定不会分开
你知道, 我一直在你身边
你知道, 我一直在你身边
我会一直在你身边
我在房里徘徊
当你微笑我也笑
当您哭泣我也哭泣
我对你许下诺言
我永远会守着
你不再是单独的自己一个人
当你低落或高兴
世界告诉你没人关心你的侍候
你可以放心 我会一直在你身边
既使当你感觉你不属于这里
既使当你跌倒和周遭一切不如意
你知道, 我在你身边
我会一直在你身边
为不安定的心做一个祷告
我们一定不会分开
你知道, 我一直在你身边
你知道, 我一直在你身边
我会一直在你身边
剩下一点爱给我
你会发现
剩下一点爱给我
你会发现
剩下一点爱给我
你会发现
你一定会发现
既使当你感觉你不属于这里
既使当你跌倒和周遭一切不如意
你知道, 我在你身边
我会一直在你身边
既使当你感觉你不属于这里
既使当你跌倒和周遭一切不如意
你知道, 我在你身边
我会一直在你身边
你是知道的,我会一直在你身边
我将会一直在你身边
为不安定的心做一个祷告
我们一定不会分开
你知道, 我一直在你身边
你知道, 我一直在你身边
我会一直在你身边
Download
http://play.kekenet.com/Sound/song/cafee/with-you-all-the-time.mp3
May 10
this right here for ma baby
so just feel the vibe
I know
I so high
i`m so in to you
ma love with you baby
that`s true check
listen come on
귀여워요 내 사랑
可爱的，我的爱
세상에서 제일 멋있죠
世上最帅气的
그대 보면 가슴이
두근두근 거려요
看着你
心扑通扑通地跳
난 예쁘고 그댄 너무 매력적이죠
我漂亮，你很有魅力
넌 평생을 난 영원히
你的一生，我将永远
stay
love is you
so tell me what is love
난 널 사랑해
我爱你
세상 누구보다 널 사랑해
比世上任何人都爱你
니 전부를 잃어도
너를 사랑해
失去你的全部也爱你
your eyes your feel your heart
whole
it`s ok 그대란 사람
it`s ok 你这样的人
매일매일 보아도 설레인 걸요
就算每天每天看着都很激动
Everyday 그대 품에 잠들면
Everyday 在你的怀抱睡着的话
난 행복할 것 같아요
我会很幸福
생각만 해도
就算只是想象
love is you
so tell me what is love
난 널 사랑해
我爱你
세상 누구보다 널 사랑해
比世上任何人都爱你
니 전부를 잃어도
너를 사랑해
失去你的全部也爱你
your eyes your feel your heart
whole
you know it you know it
you got it like that
난 너만 생각하면
我只是想着你
입가에 미소가 맴도네
嘴角也会浮起微笑
slow flow & 마음에 control
slow flow & 在心里 control
변하지않는 내 맘 지켜
守护不会变的我的心
끝까지 갈게
到永远
I know it I know it
I have it like that
난 너로 인해 배웠어
因为你而学会了
이 벅찬 감정을 그것 만으로도
即使就这满满的感情
그대 눈을 뜨면
如果你睁开眼睛
이 노래를 들어요
听着这首歌
listen
baby baby let`s It be
nothing only one
anybody nothing stop
I`m go to the ever forever
you lovely you friendly
love is you
so tell me what is love
난 널 사랑해
我爱你
세상 누구보다 널 사랑해
比世上任何人都爱你
니 전부를 잃어도 너를 사랑해
失去你的全部也爱你
your eyes your feel your heart
anybody nothing stop
I`m go to the ever forever
you lovely you friendly
누구보다 널 사랑해
比任何人都爱你
anybody nothing stop
I`m go to the ever forever
you lovely you friendly
you know it
you got I like that
Download
http://image.hjbbs.com/file/200904/200904309470499869.mp3
May 02
Where have all the flowers gone?
Long time passing.
Where have all the flowers gone?
Long time ago.
Where have all the flowers gone?
Young girls picked them, every one.
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Where have all the young girls gone?
Long time passing.
Where have all the young girls gone?
Long time ago.
Where have all the young girls gone?
Gone to young men, every one.
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Where have all the young men gone?
Long time passing.
Where have all the young men gone?
Long time ago.
Where have all the young men gone?
Gone to soldiers, every one.
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Where have all the soldiers gone?
Long time passing.
Where have all the soldiers gone?
Long time ago.
Where have all the soldiers gone?
Gone to grave-yards, every one.
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Where have all the grave-yards gone?
Long time passing.
Where have all the grave-yards gone?
Long time ago.
Where have all the grave-yards gone?
Gone to flowers, every one.
When will they ever learn?
When will they ever learn?
歌词大意
花落何处？
时光一去不复返，
花落何处？
时光一去不复返，
花落何处？
花儿落在了何方？
姑娘们把它摘去了。
何时它们才会知道？
何时它们才会知道？
时光一去不复返，
姑娘去了何方？
时光一去不复返，
姑娘去了何方？
姑娘们去了何方？
姑娘们去找小伙子。
何时她们才会知道？
何时她们才会知道？
时光一去不复返，
小伙子去了何方？
时光一去不复返，
小伙子去了何方？
小伙子去了何方？
小伙子到军队去当兵。
何时他们才会知道？
何时他们才会知道？
时光一去不复返，
士兵去了何方？
时光一去不复返，
士兵去了何方？
士兵们去了何方？
士兵们魂归墓地。
何时他们才会知道？
何时他们才会知道？
时光一去不复返，
墓地去了何方？
时光一去不复返，
墓地去了何方？
墓地去了何方？
墓地长出了花朵。
何时它们才会知道？
何时它们才会知道？
Download
http://222.173.194.23/english3f2d/song/5/sound/22.mp3
Tools 
